В сумерках крепости Асигару и его пес Хатико противостоят таинственному убийце, стремящемуся завладеть печатью даймё. Командная игра асигару с Хатико требует стратегического взаимодействия: их слабости по отдельности оборачиваются мощью в паре. Ассасин же, опасный и хрупкий одновременно, предпочитает быстрые атаки и скорое исчезновение.